Poziv za sudjelovanje | Call for Makers

Korak 1 od 4: Opis izložbe, prezentacije ili izvedbe / Step 1 of 4: Exhibit, Presentation, or Performance Details

*Označava obavezno polje / *Indicates a required field

Vrsta prijedloga / Type of Proposal*

Štand ili izložba / Booth or Exhibit
Prezentacija, radionica ili demonstracija / Presentation, Workshop, or Demo
Izvedba / Performance

Tip štanda ili izložbe / Type of Booth or Exhibit*

Individualni izlagač ili grupa / Individual Maker or Group
Komercijalni izlagač / Commercial Maker Booth
StartUp izlagač (tvrtka sa 3 - 10 radnika) / StartUp Booth (company with 3-10 employees)
Tvrtka izlagač (veće od StartUp-a) / Company Booth (larger than Startup)
Neprofitna organizacija (registrirana udruga ili sl.) / Non-Profit Institution Booth (registered non-profits)

Komercijalni izlagači odgovorni su za vlastite poslovne transakcije - bilo putem gotovine, kreditne kartice, čeka ili na neki drugi način. / Commercial Makers are responsible for their own business transactions - whether it be via cash, credit card, barter, or some other means.

Nakon popunjavanja ovog obrasca kontaktirati ćemo Vas sa ponudama o sponzorstvu. / After completing this form, we will follow up with information about participating as a startup sponsor.

Nakon popunjavanja ovog obrasca kontaktirati ćemo Vas sa ponudama o sponzorstvu. / After completing this form, we will follow up with information about participating as a sponsor.

Tip prezentacije / Presentation Type*

Standardna prezentacija (1-2 osobe) / Standard Presentation (1-2 presenters)
Panel prezentacija (do 6 osoba) /Panel Presentation (up to 6 participants)
Radionica (posjetitelji sudjeluju) / Workshop (visitors involved)
Demonstracija (sudjeluje samo izlagač) / Demo (only presenter is hands-on)

Length and Frequency of Demo or Workshop*

Opišite koliko vam se puta nudi radionica ili demonstracija u Maker Faire-u. Ako jednom, koliko dugo? Ako očekujete više puta, želite li dijeliti prostor s drugim radionicama ili demonstracijama ili biste željeli održavati radionice cijeli dan u svom području? Molimo opišite. Describe the number of times you are offering to do your workshop or demo at Maker Faire. If one time, how long is it? If more than once, do you expect to share the space with other workshops or demos or would you like to have sessions all-day in your own area? Please describe.

Naziv projekta / Project Name or Title*

Možete napisati i naziv ustanove ili tvrtke. Ovaj naziv biti će objavljen na web stranici kao i puni naziv izlagača te biti će vidljiv na štandu izlagača. / You can also write the name of the institution or business. This name will be published on the website as well as the full name of the exhibitor and will be visible on the exhibitor booth.

Puni opis izlagača / Full Description*

Za tim Maker Faire-a objasnite što je vaš projekt / prezentacija i opišite što ćete zapravo doprinijeti sajmu Maker Faire. Te se informacije neće objavljivati. Budite što je više moguće detaljan. / For the Maker Faire team, explain what your project/presentation is and describe what you will actually be bringing to Maker Faire. This information will not be made public. Be as descriptive as possible.

Kratki opis (objaviti će se na web stranici) / Short Description (made public, shown on Maker Faire website)*

Maksimalno 300 znakova (ova informacija biti će javno vidljiva). / Max. 300 characters (this information will be made public).

Fotografija projekta / Project Photo*

Odaberite Vašu najbolju fotografiju. Ova fotografija biti će javno vidljiva uz Vaš opis. Možete odabrati fotografiju grupe, loga ustanove ili tvrtke ili sl. / Select your best photo. This photo will appear publicly with your short description above. You can choose your group photo or your logo of the institution or bussines, etc.

Web stranica / Website

Molimo Vas napišite link Vaše web stranice. Primjer: http://www.mygreatproject.com/. / Please copy and paste the full link below. Example: http://www.mygreatproject.com/.

Video

Molimo Vas dodajte Vaš link za video o Vama ili Vašem projektu. Primjer: http://www.youtube.com/watch?v=RD_JpGgUFQQ. / Please copy and paste the full link below. Example: http://www.youtube.com/watch?v=RD_JpGgUFQQ.

Kada je osnovana Vaša tvrtka? / In what year was your company founded?*

Koliko ljudi je zaposleno kod Vas? / How many people does your business consist of?*

Napišite bilo koje dodatne informacije o Vašoj tvrtci koje nisu bile prije specificirane u obrascu, a želite ih podijeliti s nama. / Provide any additional company information not specified above that you would like us to be aware of.

Koji su Vaši planovi na Maker Faire-u? Označite sve što se odnosi na Vas. / What are your plans at Maker Faire? Check all that apply:*

Pokazivanje mog projekta i dijeljenje znanja. / Showcasing my project and sharing knowledge.
Održavati kreativne radionice za posjetitelje. / Creating a hands on activity to inspire others to make.
Promocije proizvoda ili usluga. / Promoting a product or service.
Prodaja na Maker Faire-u. / Selling at Maker Faire.
Lansiranje proizvoda ili usluge. / Launching a product or service.
Lansiranje kampanje grupnog financiranja ("crowdfunding"). / Launching a crowdfunding campaign.
Traženje podrške za "crowdfunding" kampanju. / Soliciting crowdfunding support for a campaign.
Aktivno umrežavanje (prikupljanje imena, potpisa, itd.). / Active Networking (collecting names, signatures, etc).

Naveli ste da ćete promovirati ili prodavati. Opišite proizvod ili uslugu i navedite raspon cijena. / You indicated you will be promoting or selling. Describe the product or service and list the price range.*

Označili ste da bi ste lansirali proizvod ili uslugu. Molimo Vas opišite Vaše planove. / You have indicated that you are launching a product or service. Please describe your plans.*

Jesu li Vaši proizvodi ili tvrtka prije bili reklamirani putem kampanja ili imate planove pokrenuti kampanju (KickStarter, Ineiegogo, itd.)? / Have your company or products ever been featured in a crowdfunding campaign or do you have plans to start a campaign (Kickstarter, Indiegogo, etc?)

Da / Yes
Ne / No

Navedite link od Vaše crowdfunding kampanje. Ako imate planove promovirati Vašu kampanju na Maker Faire-u, molimo Vas opišite Vaše planove. / Provide a link to your crowdfunding campaign. If you plan to promote your campaign at Maker Faire, please provide details about your plans.*

Hoćete li dijeliti, prodavati ili dijeliti uzorke prehranbenih proizvoda (zapakirano ili otvoreno) na Maker Faire-u? / Will you be giving away, selling, or sampling food (packaged or unpackaged) at Maker Faire?*

Da / Yes
Ne / No

Odaberite opcije koje najbolje opisuju Vašu namjenu distribucije prehranbenih proizvoda na Maker Faire-u. / Select the option that best describes your plans regarding food at Maker Faire.*

Želio/željela bih biti prodavač hrane i poslužiti hranu koju će sudionici jesti za vrijeme sajma. / I'd like to be a Food Vendor and serve food that will be eaten during the faire by attendees.
Prodajem ili poklanjam unaprijed pakiranu hranu koja nije namijenjena neposrednoj konzumaciji. / I'm selling or giving away pre-packaged food, not intended for immediate consumption.
Dajem hranu kao dio svoje izložbe, radionice, demonstracije ili prezentacije. / I'm sampling food as part of my exhibit, workshop, demo or presentation.

Opišite vrstu prehranbenih proizvoda. / Describe what type of food and any details.*

Including food in your exhibit may require a Health Permit. Details will be emailed to you after acceptance. Uključivanje hrane u Vašu izložbu može zahtijevati zdravstveno odobrenje. Detalji će vam biti poslani e-poštom nakon prihvaćanja.

Veličina prostora / Space Size*

Moja izložba je mobilna, nije mi potreban štand. / My exhibit is mobile; no booth needed.
Štand nije potreban, prezenter ili izvođač. / No booth needed; performer or presenter.
Standadna veličina (štand veličina cca. 180x70cm) / Standard booth space (table 180x70cm)
Druge veličine / Other, non-standard size

Dužina (u cm) / Lenght (in cm)*

Please enter a number from 0 to 999.

Širina (u cm) / Width (in cm)*

Opišite Vaše potrebne specijalne zahtjeve. / Describe your non-standard setup or any special requests.

Ispunjenje specijalnih zahtjeva ili želja nisu garantirane. Obavjesiti ćemo Vas. / Special requests are not guaranteed by acceptance. You will receive confirmation in advance of the Faire.

Dizajn prostora za izlaganje / Booth Layout

Učitajte nacrt Vašeg izložbenog prostora jer tako nam možete pomoću u planiranju. Nacrt možete nacrtati ručno, ali čitljivo ili putem računala. / Layout drawings are optional but can be helpful in our planning. You can draw your booth layout by hand or by computer.

Da li imate radionice koje uključuju rad posjetitelja? / Do you have a hands-on activity or interactive exhibit for attendees?*

Radionice su dobro došle na Maker Faire! Ukoliko nemate radionice koje uključuju posjetitelje, razmislite kako ćete bolje uključiti posjetitelje na Vašem štandu. / Hands-on activities are encouraged at Maker Faire! If your exhibit is not hands-on, please reconsider what you could do to engage and inspire attendees.

Da / Yes
Ne / No

Opišite sve Vaše radionice ili interaktivnu izložbu koje ćete održavati na Maker Faire-u. / Describe your hands-on activity or interactive exhibit which will be available on Maker Faire.*

Za posjetitelje, molimo Vas dovršite ovu rečenicu: "Na mojem štandu možete naučiti.." / For attendees, please complete this sentence: "At my exhibit (workshop or presentation, etc), you can learn how to...."

Molimo Vas ne ponavljajte gore navedeni dio rečenice. Ukoliko se ovo ne odnosi na Vaše područje izlaganja možete ovo preskočiti. / Please do not repeat the first part of the sentence above, just add onto the sentence as you see best. If this doesn't apply to your exhibit, you can skip it.

Željeno mjesto izlaganja / Location Preference*

Maker Faire će se održati na otvorenom, a ukoliko je moguće osigurati ćemo Vam nadkriveni prostor ako je potreban. / The Maker Faire will be held outdoors, and (if possible) we will provide you with covered space if you need it.

Na zatvorenom / Inside
Na otvorenom / Outside
Na natkrivenom otvorenom prostoru / At covered, open-air, space
Svejedno / Either

Za izložbu na otvorenom, odaberite sve moguće opcije koje Vam odgovaraju. / For outdoor exhibits, please mark all options that could work for you.

Na otvorenom zraku / Open air
Mogu donijeti šator ili mobilnu nadstrešnicu. / I can bring a tent/canopy with weights
Održavam radionicu ili izložbu u mobilnoj radionici u kombiju ili kamionu (mobilni FabLab / radiona). / I hold a workshop or exhibition in a mobile workshop in a van or truck (mobile FabLab or workshop).

Osvjetljenje / Lighting*

Da li Vaša izložba ili radionica zahtjeva specijalno osvjetljenje. / Does your exhibition or workshop require special lighting.

Normalno / Normal
Mračno / Dark

Buka / Noise

Da li ćete proizvoditi buku prilikom izvođenja vaših radionica ili izložbi? / Will you make noise while your workshops or exhibitions will be hold?

Normalno - ne ometa normalni razgovor. / Normal - does not interfere with normal conversation.
Podesiva buka - buka koju je moguće lako smanjiti. / Amplified - adjustable level of amplification.
Ponavljajući iritantni zvukovi. / Repetitive or potentially annoying sound.
Glasno! / Loud!

Da li Vam je potrebna električna struja? / Does your exhibit require power?*

Da / Yes
Ne / No

Za što Vam je potrebna električna struja? / What are you powering?*

Navedite uređaje koje napajate električnom strujom. / List the devices that are powered by electricity.

Potrebe električne struje / Electrical requirements*

Prosječna amperaža za uobičajene predmete na Maker Faire-u: prijenosno računalo ~ 2A, šivaći stroj ~ 0,6A, svjetla ~ 0,3A-2A, 3D pisač ~ 10A, Arduino ~ 0,1A. Provjerite svoju opremu i ne pretpostavljajte; Unaprijed hvala.

Average amperage for common Maker Faire items: Laptop ~2A, Sewing Machine ~0.6A, Lights ~0.3A-2A, 3D Printer ~10A, Arduino ~0.1A. Please check your equipment, and don’t guess; Thank you in advance.

Posebne potrebe za električnom strujom / Special needs for electricity*

Molimo Vas navedite koja struja Vam je potrebna za Vašu opremu. (amperaža, volatža, snaga i sl.). / Please indicate what electricity you need for your equipment. (amperage, voltage, power, etc.)

Potrebe za internetom / Internet requirements*

Dostupan je isključivo bežični pristup internetu. / Only Wi-Fi connections are avalible.

Internet mi nije potreban. / I don't need wifi internet access.
Bilo bi lijepo imati internet. / It would be nice to have wifi internet access.
Moja izložba zahtjeva pristup internetu. / My exhibit MUST have wifi internet access to work right.

Radio frekvencije / Radio Frequencies

Ukoliko Vaša izložba ili radionica koristi radio frekvencije, molimo Vas napišite nam za što, detaljno. / If your exhibit uses radio frequencies, please provide details about your RF use, frequencies, etc.

Sigurnost / Safety

Da li Vaša izložba ili radionica koristi ili proizvodi bilo koju količinu vatre, kemikalije ili druge opasne supstance ili alate? / Does your exhibit make use of fire (any size flame), chemicals, or other dangerous materials or tools (propane, welders, etc)?*

Da / Yes
Ne / No

Da li Vaša izložba ili radionica koristi bilo koje alate, naprave ili sprave? / Do you have an interactive exhibit involving using tools of any kind?*

Da / Yes
Ne / No

Opišite sve Vaše sigurnosne mjere koje ćete poduzeti. / Describe any fire or safety details.*

Koje alate ili zaštitnu opremu ćete koristiti prilikom korištenja opasnih tvari ili alata? / What tools or protective equipment will you use when using hazardous substances or tools?

Otpad i zbrinjavanje / Waste and Trash Concerns

Da li ćete proizvesti bilo koji oblik otpada? / Will your exhibit produce any waste?

Da / Yes
Ne / No

Molimo Vas opišite otpad koji ćete proizvesti - vrsta, kako, kada i u kojoj količini. / Please describe what waste you expect to produce - including what, when, how and how much.

Na Maker Faire-u omogućena su mjesta za odlaganje otpada. Za specijalni opasni otpad molimo Vas kontaktirajte naš tim prije nego što proizvedete otpad. Za sav otpad kao što je bio-otpad, plastika, papir i metal molimo Vas da ga pravilno odložite za recikliranje. / At Maker Faire we provide recycling and garbage bins. For special hazardous waste or items for donation, upon acceptance, please work with our team to create a plan. At Maker Faire, all makers are responsible for separating their waste into proper disposal bins.

Navedite bio koje komentare ili želje. / List any scheduling comments, preferences or conflicts.

Postavljanje i oprema / Setup and Equipment

Molimo Vas napišite na koji način ćete dostaviti svoju opremu i popis opreme. Kada planirate postaviti Vašu opremu na štand? Postavljanje opreme moguće je od 06 do 09:45 sati. / Please indicate how you will transport your equipment and list all equipment. When will you start installing your equipment on the Maker Faire. Installation of the equipment is possible from 06 to 09:45 h.

Kako će te doći na Maker Faire? / How will you arrive at the Maker Faire?

Ove informacije su nam bitne jer nam služe za koordiniranje parkinga (ukoliko dolazite automobilom) ili kako bi stupili u kontakt s Vama ukoliko niste upoznati sa javnim prijevozom. / This information is important to us because it is used to coordinate parking (if arriving by car) or to contact you if you are unfamiliar with public transportation.

Dolazim automobilom. / With car.
Dolazim vlakom. / With train.
Dolazim autobusom. / With Bus.
Dolazim taxiem. / With taxi.
Dolazim avionom (zračna luka dr. Franjo Tuđman, Zagreb) / With airplane (airport dr. Franjo Tuđman, Zagreb).

Koliko će te imati izlagača? / How many performers will be on stage?*

Molimo Vas, budite precizni. Koliki broj navedete, toliko ćete dobiti akreditacija. / Please be precise. The number you specify is the number of accreditations you will get.

Please enter a number from 1 to 99.